How do I earn her trust back?

I think that is a good plan since she doesn't want you touching her. I think your plan is a good one, you shouldn't have to play games with her and wonder if you two are going to be together or not.